La Filosofía Traducida: Crónica Parcial De Edesa En Los Primeros Siglos

La obra reconstruye, sobre la base de documentación directa, en parte inédita hasta ahora, el ambiente cultural que rodeó los orígenes del Cristianismo en un centro, Edesa, punto clave del encuentro de Oriente y el mundo clásico y cristiano. En ella emergen las personalidades más significativas del momento, sobre todo Bardaisan, que tanta importancia tuvieron en la configuración intelectual del Cristianismo. Fue en Edesa donde se fraguó la "traducción" o simbiosis de ambas culturas.