Diccionario Básico Espanhol-Portugues / Portugues-Espanhol

Esta obra tiene aproximadamente 18 mil entradas en cada idioma, incluyendo vocabulario y usos del idioma hablado en España, México y en todos los países de América del Sur. Contiene los significados y palabras de uso coloquial, figurativo, literario, irónico y otros. Las entradas se estructuran en significados identificados, que buscan brindar una definición precisa en el idioma de origen, seguida siempre de su traducción. Los modismos y las frases se definen y traducen y, cuando es necesario, se amplían con notas explicativas sobre aspectos gramaticales y culturales. Los verbos se describen con sus respectivas reglas y contextos, además de la indicación de su propio participio pasado. Para los sustantivos y adjetivos, se indican sus sinónimos y las irregularidades de femenino, masculino, plural, superlativo y comparativo. El trabajo se completa con anexos que incluyen modelos de correos electrónicos y cartas, para usos personales y comerciales; conjugación de verbos regulares e irregulares en español; numerales; medidas; Nombres geográficos y palabras que tienen una raíz común con otras, con diferentes significados, conocidos como falsos cognados.