Diccionario De Falsos Amigos Inglés – Español

Nuestro objetivo ha sido comparar los términos que pueden crear confusión por tener un gran parecido en inglés y en español, tanto en el aspecto gráfico como fonético. Hemos comparado unos 4000 términos entre las dos lenguas y tenemos la firme convicción de que cada día se acuñan nuevos significados problemáticos especialmente por la magnífica explosión de recursos que ha generado la globalización de la comunicación. Así, en el ámbito de la informática ha dotado a términos ya conocidos con acepciones novedosas que ya están lexicalizadas.