De Sur A Norte : Relatos De América

Las autoras e investigadoras chilenas Carolina Valdivieso y Cecilia Beuchat, han dedicado gran parte de su labor literaria al rescate de los Cuentos infantiles, mitos, leyendas y relatos de las distintas culturas del mundo; y con estas han publicado ya varios libros que han encantado a los niños. Esta vez nos invitan a un viaje maravilloso y asombroso que comienza en el sur, con un relato de Tierra del fuego, en su libro De Sur a Norte. Relatos de América. El orden del viaje Lo primero que llama la atención es la dirección del viaje sugerido: de Sur a Norte, ya que curiosamente, sin saber muy bien por qué, estamos acostumbrados a comenzar en el Norte y luego ir descendiendo hasta llegar al fin del mundo (el Sur). Estamos acostumbrados a ir de arriba a abajo, de lo grande a lo pequeño y así, este libro nos presenta una primera vuelta de tuerca, una nueva mirada en el orden de las cosas. Para seguir con el tema del viaje y las direcciones, las autoras nos llevan por un recorrido que no se condiciona por fronteras nacionales; ellas han preferido transitar por amplias áreas de influencia de algunas de las culturas originales más sorprendentes de manera de poder recoger y ofrecer relatos de distinto tipo (folclórico, míticos, populares y anecdóticos) en donde se perciban la convivencia e influencia de distintas culturas. Sin embargo, al comienzo de cada relato, el diseño de la página ha tenido la amabilidad de incluir un mapa de América y sobre este una brújula/lupa que nos indica el lugar aproximado del origen del relato… así no nos perdemos en este viaje que hace viajar tan libremente a la imaginación.